En el nombre de Dios, el Clemente, el Misericordioso.
"¡Oh alma sosegada! Regresa a tu Señor, satisfecha y complacida. Entra entre Mis siervos y entra en Mi Paraíso." Verdad es lo que ha dicho Dios Todopoderoso.

Con corazones creyentes en el decreto y la voluntad de Dios, el Amiri Diwan anuncia el fallecimiento de la gran figura de la nación —que Dios lo tenga en Su Misericordia— Su Alteza el Emir Padre, Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani, quien falleció en la mañana de hoy, 27 de Muharram de 1448 H, correspondiente al 12 de julio de 2026, a la edad de 74 años.

Que Dios cubra a esta gran figura de la nación con Su inmensa misericordia y perdón, le conceda un lugar en los más amplios jardines del Paraíso junto a los profetas, los veraces, los mártires y los justos —¡qué excelentes compañeros son éstos!—, y que Dios le recompense con la mejor de las recompensas por las nobles y perdurables obras que realizó en favor de su patria y de la nación árabe e islámica, y nos conceda a todos paciencia y consuelo.

Ciertamente, de Dios somos y a Él regresaremos.